Reciclar e Reutilizar pela Arte e pelo Nosso Bem

文章如下:

Em conjunto com a unidade de investigação atual da 1ª série, nosso professor de arte Devin Smith e a professora do PYP, Jacqueline Oussoren, estão colaborando com alunos da 1ª série para criar uma série de esculturas e instalações de arte a partir de itens reciclados e encontrados.

Eles criaram esculturas abstratas de “itens encontrados” inspiradas na arte de Louise Nevelson e continuarão a trabalhar em instalações de arte que destacam o uso de tampas de garrafas de água, tubos de papel higiênico e pequenas garrafas de plástico.

Para os seus projetos em curso, os alunos precisam sacos plásticos transparentes usados, mas limpos para criar kits Missão Possível para distribuir pela escola aos alunos que estejam dispostos a aceitar o desafio Missão Possível! Eles também usarão estes sacos de plástico para criar mais bolas de futebol recicladas com inspiração africana em Educação Física.

Os alunos do 1º ano colocaram caixas de reciclagem e reutilização em diferentes áreas da escola, inclusive na entrada, como mostrado na foto. Por favor, colete e traga essas caixas identificadas e sublinhado itens a serem reutilizados e contribuir para as ações que nossos alunos do 1º ano estão realizando na tentativa de reduzir a quantidade de lixo que criamos e nos encaminhar para gestores de resíduos mais responsáveis.

Agradecemos antecipadamente suas contribuições e seu apoio aos esforços deles para “mudar o mundo” com suas “próprias mãos”.

因艺术和环境之名，循环利用旧物

Os atores Devin Smith e PYP são Jacqueline Oussoren目前结合一年级探究单元学习，组织一年级的学生利用废旧材料,创造一系列的雕塑和装置作品。

Louise Nevelson 作品的启发,学生们创作了一副抽象雕塑作品“失物招领” ，并将继续利用瓶盖、卫生纸芯和小塑料瓶创作作品。为了让每个学生参与到“Missão Possível” 艺术项目中，学生需要已经使用过的、干净的、透明塑料袋，用来制作PE塑料袋足球。学生们的艺术作品将在校园售卖会上销售，将这理念传送到校园的各个角落和人群！

在学校进门大厅里，您会看到类似图片上的收集箱，这是一年级学生正向校区成员们征集废旧物品。如果您愿意帮助我校一年级的学生，请按照图片上的说明将所需要的物品带到学校,放到收集箱里。学生们希望通过自己的行动努力减少垃圾的产生，并推动校区在垃圾管理上更加具有环保负责的态度。

感谢您对学生“用自己双手”“改变世界”行动的支持！