This season, students on both the girls’ and boys’ volleyball teams showed tremendous growth and ended the season on a high note at the QISN Volleyball Tournament. The tournament, consisting of 8 schools from Qingdao, provided tough competition. Coach Laki and Coach Grzeszczuk have done a fantastic job shaping the skills and sportsmanship of these young athletes! The Amerasia mascot, The Rising Phoenix, symbolizes wisdom, rebirth, regeneration, renewed vitality and health, and triumph over all of life’s challenges and difficulties—all qualities on display at the tournament.
The boys’ team displayed outstanding resilience, determination, and teamwork, excelling all the way to the finals! Coach Laki proudly reflects on how the students kept up the fight until the very end, earning a fantastic second place! Well done, team!
The girls’ team was equally impressive, maintaining a strong pace and working tirelessly. They faced tough competition in their pool matches but ended on a high note by winning their last match of the tournament, securing 7th place overall. Great job, girls!
Amazing passion and grit, athletes!
本赛季，女排和男排的学生们都经历了巨大的成长，在青岛学校联盟（QISN）的排球锦标赛中以出色的表现结束了本赛季。本次锦标赛汇集了来自青岛的8所学校，竞争十分激烈。Laki教练和Kuba教练倾力培养年轻运动员，促进他们在技术技能和体育精神方面的发展。美亚吉祥物”腾飞的凤凰”象征着健康、智慧、重生、涅槃和新的活力，以及克服生命中巨大挑战和困难的精神，这些品质都在锦标赛得到了充分展现。
이번 시즌 여학생과 남학생 배구팀이 큰 성장을 보여주었고, QISN 배구 토너먼트에서 멋진 성과를 거두며 시즌을 성공적으로 마무리했습니다. 칭다오 내의 8개 학교가 참여한 이번 대회는 치열한 경쟁이 펼쳐진 무대였습니다. Laki 코치와 Kuba 코치는 젊은 선수들의 실력과 스포츠 정신을 훌륭하게 길러주었습니다! 아메라시아의 마스코트, ‘라이징 피닉스’는 지혜, 재탄생, 재생, 활력 회복, 건강, 그리고 모든 어려움을 이겨내는 승리를 상징하는데, 이번 대회에서 이러한 가치들이 한껏 발휘되었습니다.
남학생 팀은 뛰어난 회복력, 결단력, 그리고 팀워크를 발휘하며 결승까지 멋지게 진출했습니다! Laki 코치는 학생들이 끝까지 최선을 다해 2위를 차지한 것에 자부심을 느낀다고 전했습니다. 정말 잘했어요!
여학생 팀도 이에 못지않게 인상적이었습니다. 강한 페이스를 유지하며 끊임없이 노력했고 조별 경기에서 치열한 경쟁을 펼쳤습니다. 마지막 경기에서 승리하며 7위로 대회를 마무리했습니다. 훌륭합니다!
멋진 열정과 투지, 선수 여러분 모두 수고했습니다!
