Semaine d'alphabétisation QAIS mars 2019 | 2019年三月QAIS阅读周

Cette année, QAIS a organisé une semaine de la littératie du 11 au 15 mars, sur le thème « Les histoires nous rassemblent ». L'amour commun de la lecture et de tout ce qui touche aux mots s'est reflété dans toute l'école de multiples façons. Voici quelques temps forts de la semaine : chaque matin, élèves de tous âges, enseignants et membres du personnel se sont réunis dans le hall pour de fantastiques lectures de poésie dans une variété de langues et de styles, avec même une tête d'alligator !

QAIS du 3 au 11 au 15 du mois "故事让我们在一起"的阅读周活动。

无处不在的读书氛围和对阅读的热情，洋溢在校园的每一个角落，让我们一起欣赏活动中的精彩桥段:

每天清晨，汇集着各个年级的孩子、老师和工作人员在大厅里相约而见，开始用不同语言朗读诗歌并进行精彩的演绎，其中甚至还有鳄鱼头的惊喜表演!

Toute l'école a contribué à l'écriture d'une histoire que les tout-petits ont commencée et que les élèves de Première ont conclue. Chaque classe a eu le temps d'ajouter quatre ou cinq phrases à l'histoire. L'histoire a rencontré un franc succès et a été lue à voix haute lors de l'assemblée générale de l'école jeudi après-midi. Restez connectés pour la version imprimée ! Une fois par jour, une chanson était diffusée à l'interphone pour annoncer « Laisse tout et lis ». Quoi qu'il arrive, il fallait s'arrêter, prendre un livre et lire pendant dix minutes. Tout le monde a apprécié ce moment de calme et a souhaité que cela se reproduise tous les jours à partir de maintenant !

Il y a 11 ans.的老生都为这个故事贡献了四到五句情节，并在周四下午的全校大会上讲述了这个充满了伟大的故事。敬请期待故事的印刷版 ! 每天不定时段,广播里都会响起一段旋律,无论你此时在哪里、在做什么，请放下手中的一切,拿起一本书，阅读十分钟！每个人都很享受这段安静的时光,并希望从现在开始长此以往！

Lâchez tout et lisez | 放下所有东西，阅读

Notre conteuse invitée, Megan Hicks, a enchanté les élèves de Bamboo Cottage jusqu'à la seconde. Elle a captivé son public avec des fables adaptées à leur âge et des récits en origami. Nous avons été honorés de l'accueillir.

Il s'agit de Megan Hicks et de Megan Hicks.演说，她用适合每个年龄段的寓言和折纸故事吸引了所有的观众。她的出席让我们深感荣幸！

Megan Hicks, conteuse invitée | Megan Hicks

QAIS a vécu une semaine d'alphabétisation exceptionnelle. Les élèves se sont réunis pour de nombreux événements, dont l'assemblée générale de l'école et un carrousel d'alphabétisation le vendredi. Les parents ont été invités à un atelier « Plaisir de lire » et à une journée portes ouvertes à la bibliothèque. Les histoires nous rassemblent vraiment, ici à QAIS.

QAIS 精彩绝伦的« 阅读周 »圆满落幕，在此期间学生们相聚参加了诸多活动，包括全校分享会和周五的识字传送带。家长们也专门被邀请参加了此次活动的阅读工作坊及图书馆开放日。在 QAIS，故事真的让我们走到一起。