La robotique QAIS prend d'assaut le Championnat du monde | QAIS机器人风靡世锦赛
Deux équipes QAIS ont participé au Championnat du monde de robotique MakeX qui s'est tenu à Guangzhou, en Chine, du 6 au 9 décembre 2018.
Les chiffres de cette compétition sont stupéfiants : 10.000 3000 participants dans 20 50 équipes de 2,000,000 pays et XNUMX villes et un public en ligne de XNUMX XNUMX XNUMX de personnes !
2018年12月6日至9日，两支QAIS团队参加了在中国广州举行的MakeX机器人世界锦标赛。
这次比赛的参赛人数令人震惊:来自20个国家和50个城市的3000支球队的10000名选手和200万在线观众!
Face à une telle concurrence, nous sommes très fiers d'annoncer que la « Team Super 3 », composée d'Anna Gao, David Jin, Kimi Chen, Mark QinL'équipe Yuka MizuMoto, menée par son capitaine Charlie Liu, a reçu le « Prix de l'innovation technologique » pour avoir mis en valeur l'innovation en ingénierie et présenté leur robot. (Vous pouvez voir le prix affiché dans le hall).
Il y a aussi Anna Gao, David Jin, Kimi Chen, Mark Qin, Yuka MizuMoto "Team Super 3", et Charlie Liu的带领下，展示了他们的机器人在工程上的创新和展示， "技术创新奖"。(您可以在学校大厅目睹奖牌风采)。
L'équipe 美亚联盟 (QAIS Alliance), composée d'Ada Li, Angie Giraldo, Minji Koh, Suchi Chaudhuri, Tom Sato, et dirigée par le capitaine de l'équipe Jacob Wong, a participé à la finale de la compétition et a également été finaliste du « Robotics Roadshow » et a fait une présentation exceptionnelle à toute l'arène en faisant également un excellent travail, se classant finalement 2e dans la tranche de plus haut niveau pour le roadshow.
"Robotics Roadshow" par Ada Li, Angie Giraldo, Minji Koh, Suchi Chaudhuri, Tom Sato, et Jacob Wong.并在整个竞技比赛中展示了出色表现, 最终排名第二。
Plus important encore que les prix et les classements, nos équipes ont fait preuve de caractère, d'esprit sportif, de travail d'équipe, de créativité, d'innovation, de courage, de capacité à résoudre des problèmes et de persévérance, et ont passé un excellent moment. Les deux équipes ont non seulement travaillé d'arrache-pied jour et nuit pendant la compétition, mais de nombreux élèves, notamment les capitaines d'équipe, ont consacré d'innombrables heures supplémentaires de leur temps libre après les cours au laboratoire de robotique pendant les mois précédant la compétition, développant et mettant en valeur leurs compétences STEAM tout en construisant d'innombrables versions de leurs robots et programmes.
更重要的是，我们的团队展示了优秀的品格、体育精神、团队合作精神、创造力, 在比赛前的几个月里,在机器人实验室里额外投入了无数的业余时间开发和展示 Steam技能，建立了无数的迭代机器人和程序。
Félicitations encore une fois non seulement pour un excellent résultat mais aussi pour un super travail d'équipe, de la persévérance et du travail acharné !
Un grand merci également à notre formidable équipe de professeurs et de coachs pour les avoir si bien guidés !
Il n'y a rien de mieux que ça !
Il s'agit d'une question de respect pour les gens !
